{"id":41187,"date":"2022-12-04T22:35:19","date_gmt":"2022-12-04T21:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/"},"modified":"2024-03-01T10:36:54","modified_gmt":"2024-03-01T09:36:54","slug":"the-after-is-as-important-as-the-during","status":"publish","type":"les_temoignages","link":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/","title":{"rendered":"The &#8220;after&#8221; is as important as the &#8220;during&#8221;."},"content":{"rendered":"<p>At a check-up in May 2018, then aged 56, I was found to have a small tumour in my left breast. My life changed in 24 hours&#8230; Tumorectomy, chemotherapy and radiotherapy. All treatments and care were completed by mid-December. Long live Switzerland and my insurance!<\/p><p>Seven months of tsunami, of relay race, of abandoning my immediate projects, of doubt, of hope, of laughter, of tears, (&#8230;).<\/p><p>I was lucky enough to be well surrounded, in a peaceful and caring environment. My only concern was the success of my treatment protocol.<\/p><p>During this journey, I was unprepared to deal with the pain, the glitches associated with side effects, the sadness and anguish that you can&#8217;t always share with your loved ones because they need help too. At times, I even found myself in the role of the encourage<\/p><p>The OTIUM Center was created just as I was starting my treatments, but I found out much later. I was able to join him in early 2019. The &#8220;after&#8221; is just as important as the &#8220;during&#8221;. Nicolas Herrmann changed my life by introducing me to meditation. My convalescence was enriched and made easier.<\/p><p>But it&#8217;s true that to have been able to count on benevolent, non-medical support would have been a &#8220;plus plus plus&#8221; throughout my treatment period!<\/p><p>I&#8217;ve sometimes suffered from the lack of empathy and coldness of certain caregivers who save lives but don&#8217;t always have the necessary listening skills. Rapid care is what&#8217;s needed, but we find ourselves in a whirlwind of emotions and questions that are beyond our understanding. We feel out of control and we trust. I&#8217;m grateful for everything my excellent doctors have accomplished with their medical knowledge. They saved me&#8230; That&#8217;s no mean feat! They can&#8217;t do everything, and the emotional shock must be dealt with elsewhere.<\/p><p>In the case of cancer, when death visits us in a certain way, we need to treat both body and soul. The OTIUM Center takes care of this second aspect.<\/p><p>I was able to benefit from the Center&#8217;s support for about a year and then chose to move away for a while. Personally, I think you also need to know how to free yourself from cancer. Recently, I returned to one of the online meditation groups. The pandemic has brought back a few anxieties&#8230;<\/p><p>Thank you OTIUM! Thanks to Linda, Rose, the whole team and the donors who make this &#8220;essential service&#8221; possible.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At a check-up in May 2018, then aged 56, I was found to have a small tumour in my left breast. My life changed in 24 hours&#8230; Tumorectomy, chemotherapy and radiotherapy. All treatments and care were completed by mid-December. Long live Switzerland and my insurance! Seven months of tsunami, of relay race, of abandoning my [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"categories":[76,75],"class_list":["post-41187","les_temoignages","type-les_temoignages","status-publish","hentry","category-patient-en","category-testimony"],"acf":{"nom_du_temoin":"Patient","contenu":"<p>The &#8220;after&#8221; is as important as the &#8220;during&#8221;.<\/p>\n<p>At a check-up in May 2018, then aged 56, I was found to have a small tumour in my left breast. My life changed in 24 hours&#8230; Tumorectomy, chemotherapy and radiotherapy. All treatments and care were completed by mid-December. Long live Switzerland and my insurance!<\/p>\n<p>Seven months of tsunami, of relay race, of abandoning my immediate projects, of doubt, of hope, of laughter, of tears, (&#8230;).<\/p>\n<p>I was lucky enough to be well surrounded, in a peaceful and caring environment. My only concern was the success of my treatment protocol.<\/p>\n<p>During this journey, I was unprepared to deal with the pain, the glitches associated with side effects, the sadness and anguish that you can&#8217;t always share with your loved ones because they need help too. At times, I even found myself in the role of the encourage<\/p>\n<p>The OTIUM Center was created just as I was starting my treatments, but I found out much later. I was able to join him in early 2019. The &#8220;after&#8221; is just as important as the &#8220;during&#8221;. Nicolas Herrmann changed my life by introducing me to meditation. My convalescence was enriched and made easier.<\/p>\n<p>But it&#8217;s true that to have been able to count on benevolent, non-medical support would have been a &#8220;plus plus plus&#8221; throughout my treatment period!<\/p>\n<p>I&#8217;ve sometimes suffered from the lack of empathy and coldness of certain caregivers who save lives but don&#8217;t always have the necessary listening skills. Rapid care is what&#8217;s needed, but we find ourselves in a whirlwind of emotions and questions that are beyond our understanding. We feel out of control and we trust. I&#8217;m grateful for everything my excellent doctors have accomplished with their medical knowledge. They saved me&#8230; That&#8217;s no mean feat! They can&#8217;t do everything, and the emotional shock must be dealt with elsewhere.<\/p>\n<p>In the case of cancer, when death visits us in a certain way, we need to treat both body and soul. The OTIUM Center takes care of this second aspect.<\/p>\n<p>I was able to benefit from the Center&#8217;s support for about a year and then chose to move away for a while. Personally, I think you also need to know how to free yourself from cancer. Recently, I returned to one of the online meditation groups. The pandemic has brought back a few anxieties&#8230;<\/p>\n<p>Thank you OTIUM! Thanks to Linda, Rose, the whole team and the donors who make this &#8220;essential service&#8221; possible.<\/p>\n","resume":"<p>The &#8220;after&#8221; is as important as the &#8220;during&#8221;.<\/p>\n"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The &quot;after&quot; is as important as the &quot;during&quot;. - Centre Otium - Soutien cancer<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The &quot;after&quot; is as important as the &quot;during&quot;. - Centre Otium - Soutien cancer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At a check-up in May 2018, then aged 56, I was found to have a small tumour in my left breast. My life changed in 24 hours&#8230; Tumorectomy, chemotherapy and radiotherapy. All treatments and care were completed by mid-December. Long live Switzerland and my insurance! Seven months of tsunami, of relay race, of abandoning my [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre Otium - Soutien cancer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FondationOTIUM\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-01T09:36:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/\",\"url\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/\",\"name\":\"The \\\"after\\\" is as important as the \\\"during\\\". - Centre Otium - Soutien cancer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-04T21:35:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-01T09:36:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9moignages\",\"item\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/les_temoignages\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The \u00ab\u00a0after\u00a0\u00bb is as important as the \u00ab\u00a0during\u00a0\u00bb.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/\",\"name\":\"Centre Otium - Soutien cancer\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/#organization\",\"name\":\"Centre Otium - Soutien cancer\",\"url\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo_fondation_Otium_01-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo_fondation_Otium_01-1.svg\",\"width\":770,\"height\":470,\"caption\":\"Centre Otium - Soutien cancer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/FondationOTIUM\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The \"after\" is as important as the \"during\". - Centre Otium - Soutien cancer","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The \"after\" is as important as the \"during\". - Centre Otium - Soutien cancer","og_description":"At a check-up in May 2018, then aged 56, I was found to have a small tumour in my left breast. My life changed in 24 hours&#8230; Tumorectomy, chemotherapy and radiotherapy. All treatments and care were completed by mid-December. Long live Switzerland and my insurance! Seven months of tsunami, of relay race, of abandoning my [&hellip;]","og_url":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/","og_site_name":"Centre Otium - Soutien cancer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FondationOTIUM\/","article_modified_time":"2024-03-01T09:36:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/","url":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/","name":"The \"after\" is as important as the \"during\". - Centre Otium - Soutien cancer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/#website"},"datePublished":"2022-12-04T21:35:19+00:00","dateModified":"2024-03-01T09:36:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/les_temoignages\/the-after-is-as-important-as-the-during\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9moignages","item":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/les_temoignages\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The \u00ab\u00a0after\u00a0\u00bb is as important as the \u00ab\u00a0during\u00a0\u00bb."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/#website","url":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/","name":"Centre Otium - Soutien cancer","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/#organization","name":"Centre Otium - Soutien cancer","url":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo_fondation_Otium_01-1.svg","contentUrl":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo_fondation_Otium_01-1.svg","width":770,"height":470,"caption":"Centre Otium - Soutien cancer"},"image":{"@id":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FondationOTIUM\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/les_temoignages\/41187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/les_temoignages"}],"about":[{"href":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/les_temoignages"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/les_temoignages\/41187\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/otium.swissdigilab.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}